主碑面碑文:
民国待赠显妣吴母龙氏老孺人之魂位
民国黄石洞吴母龙氏墓
原命生于道光甲戌年十二月十五日子时建生
中华民国二十三年十二月十一日 立
孝侄男 吴老寿 老珍
墓联:
万古流名 百世流芳
龙神拥护子孙兴,地脉扶持山水旺。
民国黄石洞吴母龙氏墓志局部
两耳碑面碑文:
窃以氏生凤属九乡,小地名唤科甲。虽不出身于权贵之室,然亦不外乎殷实之家。至年及笄,遵依媒妁之言,听从父母之命,脱离闺阁,出嫁吴门,幸获琴瑟合偕,相敬如宾。氏遂不以贱体自惜,遂同良人动于农事,沐天眷佑,家道小康。殊期年进而立,运途多舛,病魔紧缠,频年逐之毋去,四旬年逾,更觉贱躯衰弱。因恐己身不能生育,遂而劝夫另为纳宠,冀一有出,得人承祧,庶使夫家香姻不致中道断绝。孰以不守妇道,听其脱离他适。氏于是时年进六八,自知命中子嗣绝望,乃向夫君议起蜾蠃之念,于天命之年,遂移隔房胞姐之子吴老受过门为子,幸得孝顺,不乃己出。及至成年,已代完婚,沐天垂恩光年,曾赋美凡之诗。此乃氏由娘屋以及夫家一世经过之历史也。
兹氏夫妇均已年逾杖乡,精神日见衰颓,惟思生寄死归,系属循环,纵使在世百年,总不免荒郊黄土一堆。于是乃央请匠人建立寿藏,以作死后寄托之所。兹由工告落成,故特是序。
代撰 石
石匠 石
中华民国二十三年十二月十一日 立具
按:该墓位于吉首市社堂坡乡关侯村12组龙牙寨黄石洞水库边。墓碑为牌楼碑,3块面子,顶层碑帽脱落,其他碑石保存完整,现碑通高2.4米,宽3.27米。封土堆圈岩5层,高112厘米,圆形,直径3.7米。主碑面102×73厘米,刻面98×64厘米。两耳碑各碑面87×39厘米,刻面80×32厘米,共19行,满行22字,楷书阴刻。
碑记墓主生辰时间“原命生于道光甲戌年”有误。清道光帝无“甲戌”年;且道光最后一年为道光三十年(1850),距立碑时间民国23年(1934),有84年。碑记墓主“由娘屋以及夫家一世经过之历史”非常清楚:“至年及笄(成年)”“出嫁吴门”,“年进而立(30岁)”“病魔紧缠”,“四旬年逾(40岁)”“贱躯衰弱”,“年进六八(48岁)”“子嗣绝望”,“天命之年(50岁)”移房侄过门,“年逾杖乡(60岁),精神日见衰颓”,“乃央请匠人建立寿藏”,说明墓主刚过60岁还健在时就营造寿藏。60年前刚好有一个“甲戌年”,即同治十三年(1874)岁在甲戌。由此推算,墓主原命当生于同治甲戌年,而不是道光年间。
另外,墓主去世归藏后未补刻日期。
2012年11月17日调查抄录,陪同人刘琳。