通道侗族莎岁的来源有三种传说:一是从贵州古州(今榕江)接来的,二是从贵州黎平纪堂接来的,三是从广西三江、龙胜接来的。耶歌和祭祀莎岁念词中,以从贵州古州来的为最多。侗族对莎岁的称谓可分两大类:一类是对莎岁本身的称谓,一类是对莎岁的处所的称谓。对莎岁本身的称谓有莎麻(sax,mags,如双江、黄土、平坦、陇城、平阳、甘溪、独坡等乡)、达麻(daxmags,如地阳坪、牙屯堡、团头、播阳等乡)、莎岁(saxsis)、莎样(saxyangp)、莎翁(saxongs)、莎浏(saxliuuc)等。对莎岁的处所的称谓,有的称莎堂(如上述称莎麻的地区)、丁达(diinghdah如上述称达麻的地区)、还有称紧莎(jiinhsah),鼎达(diinhdax)、达胜(dahsenl)、达伶(dahliemc)、达摩天子等。上述不同称谓都是指莎岁和莎堂而言。