不如一寨相聚的堂姊妹们方便,没有未动婚姻的表妹妹那样自由,已出嫁他乡的亲姐姐好容易抽得脱身,人还在路头上,鼻子早已发酸了。做妹妹的也是日也想姐夜盼姐,两姊妹一旦碰面,那一声姐,一声妹,哪里还忍得住抱起头来大放悲声啊!
姐:我的妹呀,
我的个妹呀!
我千日落后来看你,
你的姐姐我
对不起你啊!
妹啊,
我的个妹啊!
我的妹啊,
妹啊!
你莫悲泪来啊
莫寒的心啦,
分离拆散么
不是你一个啦
不是么你一人啦啊。
妹啊,
那普平天下是么
礼同兴啊,
那普平天下么
是礼同文啦啊。
我的妹啊,
女儿么生成是
草子的命啦,
她土里撒么土里的长,
她岩巴上撒么
岩巴上的生啦啊,
妹呃!
我的妹啊,
女子是笼里的小小雀儿
提到山上么
她山上的叫啦,
提到坪里么
她坪落的脚啊,
妹呃!
我的妹啊,
我的个姊妹啊!
那沙子是没筑墙啦,
那女子是没养娘啦;
那鸡婆是没捉鱼啦,
那女子是没养爷啦啦啊!
我的个妹啊,
妹呃!
我的妹啊,
女子养娘么是
只有那十八岁啦,
女子养爷么
是只有那十八的年啊,
这一十八岁
这一十八年
妹啊,
是全靠那爷娘的盘啦啊!
我的妹啊,
那女子不是个养娘的人啦,
那女子不是个那
养爷的根啦啊。
我的妹啊,
你到父母跟前是
只捱得那个十七、八啦
捱得一天只管得是一时是一日,
捱得一年是只管得那
一春一夏啦。
妹呃,
好象那白菜苔苔儿是
嫩嫩的花啊
长大了有人要来掐啦啊。
妹呃,
好象那杉木筒筒儿是
把沟的架啊,
大水一来是要把它剐啊。
我的个妹啊,
你将军桥下的马呀,
你各自往前爬啊;
妹呃,
你将军的桥下的捱
你各自奔转来啊。
妹呃,
那有福是自然的在啊,
那有命是自然的排啊。
我的妹啊,
你要做那晒簟的是
晒一的担啦,
莫做那簸箕是么
摊一的碗啊。
妹呃,
你君子心里要跑得马啦,
你丞相肚里要是
撑得那个船那啊。
我的个妹啊,
你是莫悲睐啦
你莫心寒啦啊!
我的妹啊
那伞蓬蓬(伞蓬蓬:即蒲公英。)开花是
它要飞啦
那八月瓜壮籽是
它要的裂(离)啦,
妹呃,
那箍成一团的是板栗球球么
它也炸那个开啦啊,
那一蔸的白菜么
是它也分的苔啦啊。
我的妹啊,
那娘家好坐么
不比那塘里的水
它堂(留)得住呀;
妹呃,
那爷家好捱么
不比那禁山的柴
它进(留)得住啊。
我的妹啊,
那爷家直火(烤火)的板凳是
坐不的热啦,
妹呃,
那娘家热火的床铺是
赖不的住呀啊。
我的妹呀,
我只想在爷娘跟前
姊妹二人同到老呀,
哪晓得
我一走么
你又要跑呀。
妹呀,
你莫讲赶来是
莫讲撵呀,
哪有画眉是
不离的山啊。
妹呀,
哪有燕子崽崽儿是
老在窝里恋啊,
妹啊,
哪有鸡崽崽儿是
老在娘的翅膀下头钻啊。
妹啊,
哪有白米不脱谷啊,
哪有桃子不离骨(离骨:脱核。)啊。
妹啊,
哪有水满不流出啊,
哪有女大不离屋。
妹啊,
娘爷未必舍得是
割他心头的肉?
我的妹啊,
爷娘他拖我们三姊三妹是
他拖得苦啊,
他生我们下来是
才一尺五啊,
我的妹啊,
你我们是
闭起眼睛只会哭啊。
我的妹啊,
娘她是把我们
掐到手里是
怕掐痛啊,
娘她是把我们
含到嘴里是
怕衔溶啊。
我的妹啊,
白天是
娘的腿巴子是
摇篮啦,
夜头是
枕头就是娘手腕啦。
我的妹啊,
左边湿了
她把我们放右边啦,
右边湿了
她把我们是放左边啦。
我的妹啊,
若是两边湿尽了
娘把我们啊
抱到是胸口前啦。
妹啊,
干的干的让儿睏是
湿的湿的娘沤干(沤干:长时间睡在湿了的褥子上,用体温使之干。)啊。
我的妹啊,
儿拖大么娘拖缩啊,
儿拖肥么娘拖干(干即瘦。)啦!
我的妹啊,
一周二岁是
娘抱得大啦,
三周四岁是
她还难放的下啊。
我的妹啊,
有时候背到去薅草
娘的背心是
好象那摇篮摇啊。
我的妹啊,
收工了是
娘的背心背捆柴,
前头又把儿来块(块:用围裙包着吊在胸前。)啊。
我的妹啊,
爷为我们是
也操尽了心啦,
他为我们是
脸青青的青啊。
我的妹啊,
热天他怕我们是
蚊子的咬啦,
野篙子是
一捆又一捆地烧啊。
妹啊,
又怕烟子把儿熏啦,
常把巴掌摸儿身啊。
我的妹啊,
冷天他怕我们是
挨了的冷啦,
树蔸蔸儿堆得是
满火的坑啊。
妹啊,
又怕大火(:烫。)儿身啦,
常摸儿的是
脚板的心啦。
我的妹啊,
有穿的是
他尽儿先穿好