青衣苗土话的比较句

1.平比句。

平比句主要是“比较主体+跟+比较参照+一样+比较结果”这种格式。例如：

咯些跟咯些mi一样大这些和那些一样大。kotikǝkotimiaiota

伊跟我一样高他和我一样高。ikaiŋaaioku

如果是否定句，否定词加在“一样”之前。例如：

伊跟我不是一样高他和我不一样高。ikaiŋapuzɿaioku

2.差比句。

差比句有两种。一种是用“比”作比较标记的“比字式”，一种是用“过”作比较标记的“过字式”，“过字式”只用在否定句中。

（1）比字式差比句的构造格式是“比较主体+比较标记+比较参照+比较结果+kǝ”。“kǝ”本来是一个表示少量的量词，用在比较句中无实义，只有成句作用。例如：

咯个比咯个mi好kǝ这个比那个好。kokopikokomifukǝ

如果比较结果后面还有表示程度的词语，“kǝ”就不用。例如：

之日比何昨日好多呱今天比昨天好多了。tɕinipiɦodzonifutokua

比字式的否定句是把否定词加在“比”的前面。例如：

咯个不比咯个mi好kǝ这个没有那个好。kokopikokomifukǝ

表示少量的“kǝ”仍需出现在句中。

（2）过字式差比句的构造格式是“比较主体+比较结果+比较参照+否定词+比较标记”。例如：

伊强我不过，我也强伊不过他不比我强，我也不比他强。idʑioŋapuko，ŋaiadʑioipuko

这种差比句也可以说成“伊强不过我，我也强不过伊”，但“伊强我不过”更自然。

这种差比句的语序类型比较特殊。原因是，在青衣苗人话的动补式中，虚补语必须放在直接宾语的后面。

3.“有”字式比较句。“有”字式比较句是“有字式”比较句的否定句。我们在青衣苗土话中没有发现“有字式”比较句。凡是普通话中的“有字式”比较句在青衣苗土话中都是用“跟……一样”的格式来说。例如：

咯个mi冇咯个好那个没有这个好。kokomimaokokofu

咯些有咯些mi好这些没有那些好。kotimaokotimifu