当前位置:首页 > 文化艺术 > 研究文章 > 语言文字研究

苗族的语言

作者:李显福;梁先学 【字体:
各族都有其语言的魅力所在,苗族人民现已拥有自己的语言和文字,它们不仅是苗族文化的重要组成部分,也是传承苗族文化的重要载体。本集带您进入苗语的世界。 苗族有自己的民族语言,即苗语。苗语属汉藏语系苗瑶语族苗语支。由于苗族居住分散,各地苗语差异很大。语言学者将中国苗语划分为三大方言,即东部方言、中部方言、西部方言。湖南苗语分属东部方言和中部方言。 东部方言亦称苗语湘西方言,简称湘西苗语。分布于湖南省的西部,即湘西土家族苗族自治州花垣县、凤凰县、吉首市、保靖县、古丈县、泸溪县、龙山县、永顺县,怀化市麻阳苗族自治县、沅陵县、辰溪县、新晃侗族自治县等地,张家界市永定区;贵州、重庆、湖北与湖南相邻地区的苗族,亦大多说东部方言。 湘西苗语又可分为两个次方言,即东部次方言和西部次方言。东部次方言通行在泸溪县的西部、吉首市的东部、古丈县的东南部、永顺县的东部、龙山县的南部、沅陵县的西南部。这一次方言还可分为南部土语、中部土语、北部土语、瓦乡土语四个土语区。西部次方言通行在凤凰县、花垣县、保靖县、麻阳苗族自治县境内的全部苗族地区和吉首市的大部分地区及古丈县的西部苗区。这一次方言还可分为东部土语和西部土语两个土语区。在这“两个次方言”“六个土语区”中,有些能基本通话,有些能勉强通话,有些完全不能通话。 中部方言亦称苗语黔东方言。在湖南省分布于西南的怀化市靖州苗族自治县、通道侗族自治县、芷江侗族自治县、新晃侗族自治县、会同县,邵阳市城步苗族自治县、绥宁县等地。中部方言内部亦存在较大差异,如城步苗族自治县西部地区的苗族所操苗语,自称“坝哪话”;中南部地区的苗族所操苗语,自称“平话”。同属苗语中部方言,“坝哪话”与“平话”相互不能通话。绥宁县境的“坝哪话”与“平话”处于类似情况。通道侗族自治县境内的苗族自称其语言为“草苗话”,其声、韵、调与侗语南部方言第一土语播阳话接近,可相互通话。 使用情况。据估算,湖南苗族能说苗语者有80多万人,占全省苗族总人口的40%左右。在花垣、凤凰、吉首、保靖、古丈、泸溪苗族乡村,基本上人人都能说苗语,且以苗语为日常用语。沅陵苗族说“沅陵乡话”,又称果雄语”。2000年第五次人口普查统计,沅陵苗族能讲乡话者为217613人,占全县总人口36.3%。靖州苗族侗族自治县大堡子、三锹、藕团、平茶、新厂、铺口、坳上等乡镇苗族,绝大多数能说苗语。麻阳苗族自治县石羊哨、板栗树、郭公坪、栗坪等乡镇的许多苗族老人还会说苗语、唱苗歌。新晃侗族自治县仅米贝乡有极少数老人能说一点苗语。会同县炮团侗族苗族乡等乡的部分苗族会说苗语。城步苗族自治县清溪以南地区的苗族,大多能说苗话,为“坝哪话”或“平话”。绥宁县黄桑坪苗族乡约有6000人能说“坝哪话”,全县约有5万人能说“平话”。 近代以来,由于大杂居、小聚居民族居住格局的形成,苗族与汉族、土家族、侗族、瑶族、白族等兄弟民族生活上密切交往,语言上随时交流,如今,湖南苗族除深山苗寨少数老人外,都能说汉语,还出现了一人操多种民族语言、一户“多语并存”的现象。如靖州苗族侗族自治县西部地区不少人既能说苗语,又能说侗语,有的一户人家出现“四语并存”现象。古丈县三枣乡有的一户人家高达“六语并存”:汉语、土家语、四种苗语土语。这种语言上的交流沟通,为建设社会主义和谐社会、和谐家庭奠定了基础。 在词汇方面苗语语汇丰富,随着感情的变化语调也是抑扬顿挫。对苗语文化有了一定的了解后,紧跟着下一集将带您认识苗族语言---苗文。
来源:《湖南苗族风情》
日期:2012
2018cxghj_close.png 关闭 2018cxghj_close.png 打印
扫一扫在手机打开当前页